♦ Critique ~ ça ne rigole plus ici non d'une brioche ! | Cassandre21 Messages : 210 Date d'inscription : 24/10/2012 Age : 33 Localisation : Toulouse
En savoir plus |
| Sujet: Ikemen Desu Ne (J-Drama)/You're Beautiful (K-Drama) Jeu 27 Juin - 11:54 | |
| Ikemen Desu Ne (J-Drama)/You're Beautiful (K-Drama) Synopsis: Notre jeune héroïne est tirée hors de son couvent où elle doit bientôt prononcer ses vœux afin de remplacer son frère jumeau indisponible. En effet, celui-ci vient de rentrer dans le dernier groupe d'idoles à la mode A.N.J.E.L.L., seul moyen pour eux de retrouver leur mère, mais voila elle doit non seulement cacher sa véritable identité mais aussi composer avec l’irascible leader du groupe qui ne compte pas lui faire de cadeaux...
Ikemen Desu Ne (J version) Titre original:美男ですね Nombre d'épisodes: 11
Diffusion: par TBS, en 2011
Casting: Takimoto Miori: Sakuraba Mio/Miko Fujigaya Taisuke: Fujishiro Shu Tamamori Yuta: Katsuragi Ren Yaotome Hikaru: Hongo Yuki
En vostfr: sur dramagaru.fr | You're Beautiful ( K version) Licencié en France Titre original:미남이시네요
Nombre d'épisodes: 16
Diffusion: par SBS, en 2009
Casting: Jang Geun Seok: Hwang Tae Kyeong Park Shin Hye: Go Mi Nam / Go Mi Nyeo Lee Hong Gi: Jeremy Jeong Yong Hwa: Kang Shin Woo
En vostfr: Sur dramapassion |
Remarques: La version Taïwanaise est actuellement en cours de diffusion et se nomme Fabulous Boys (sans grand intérêt)
Mon avis: Un drama culte à voir ou revoir de toute urgence car devant on rit, on pleure que demander de plus??
Version J: L'histoire et son déroulement sont à l'identique, on regrette de ne pas observer de différences notamment au niveau de la mise en scène. La version japonaise est hélas un parfait copier/coller, pas d'innovation marquante, de scène ou d'histoire secondaire qui viendraient enrichir cette version. A noter l'apparition des 2 acteurs principaux de la version coréenne, on apprécie le clin d’œil du début: "Fighting Go Mi Nam" ^^ L'actrice principale Takimoto Miori apporte une nouvelle fraîcheur au personnage mais hélas pas suffisamment (Mais je dois bien l'avouer ce personnage m'exaspère un peu de temps en temps par sa passivité et la facilité à se transformer en fontaine...)
Version K: On aime l'histoire en parallèle avec la méchante maman, les pitreries de Jeremy, l'amour en sens unique de Shin Woo...., c'est assez important d'après moi car c'est ce qui différencie ce drama des autres dans la même lignée de "la fille qui se déguise en garçon". On applaudit la performance de Jang Geun Seok, tout simplement parfait dans ce rôle, on aime le côté maniaque énervant qui au final nous rend le personnage si attachant. Un final attendu bien sûr mais qui selon moi manque un peu de piquant, dommage.
Article écrit par Cassandre21 Corrigé par Ellebasi Mise en page par Didi Farl et Cassandre21
|
|
Consultant ☺ moi je donne mon avis | Niji Messages : 118 Date d'inscription : 04/09/2011 Age : 32
En savoir plus |
| Sujet: Re: Ikemen Desu Ne (J-Drama)/You're Beautiful (K-Drama) Dim 1 Sep - 18:30 | |
| J'ai largement préféré la version K que J. Pourtant il y a plein de dramas J que j'aime bien mais là c'est le premier K-drama que j'adhère. Les Japonais ont encore plus surjoué et c'est un peu pathétique. |
|