Oh ! Le commentaire sur le journal du matin n'était pas péjoratif ! Au contraire, je veux dire par là, que c'est bref, concis et ça se lit facilement. Je ne pense vous en avoir fait la remarque avant, alors je le dis maintenant ! (Mieux vaut tard que jamais, non ?)
Pour le ton, justement, je disais juste qu'à présent que vous commenciez à avoir la main en tant que reporters (certes amateurs), vous pouviez oser y mettre votre "seau". Comme l'article sur les femmes ministres, vous auriez peut-être pu prendre plus partie ? (Je vais expliciter) Par exemple, tourner vos phrases de sorte que le lecteur soit influencé: Parce qu'on veut l'information, les détails mais aussi connaitre votre avis là dessus. L'article sur les ministres et celui des poteaux appelait clairement à une présentation plus... ironique je pense ? On sentait un début de quelque chose quand Ama' a écrit "Personnellement voir un amas de fils au dessus de ma tête ne m'a pas dérangé, c'est le charme des villes urbaines japonaise", ça m'a plus marqué. En quelque sorte, j'étais contente de lire ça, et c'est pour ça que je m'en souviens.
C'est mon avis hein, mais je pense que les lecteurs liraient volontiers toutes les rubriques (même celles qui ne les intéressent pas du tout) si vous arriviez à rendre votre écriture plus attirante (Là encore, ce n'est pas péjoratif. Votre écriture et bien comme elle est, neutre, objective et clair. Simplement, en lui donnant une couleur, Zasshi s'affirmerait et peut-être que les gens liront même un article sur les bananes au japon s'il est "coloré")
J’espère que j'ai réussi à être plus clair >< M'enfin, si vous pensez qu'il est encore trop tôt pour cette étape, que vous ne vous sentez pas encore prêt, je pense que c'est pas la mort non plus.
(Je suppose qu'il faut surtout voir avec les rédacteurs s'ils veulent s'y essayer, ou s'ils s'amusent plus à essayer de rester neutre)
Pour l'orthographe, oui, le pire c'est que c'est des fautes qui se voient direct, énormes etc, justement parce que vous vous êtes déjà donné dessus. Pour le prochain, si vous voulez, je peux aussi tenter une relecture si besoin.
Pavé, ô pavé~ ><